კიკი, 13 წლის მოზარდი ჯადოქარი, სრულფასოვანი ჯადოქარი რომ გახდეს, ერთი წელი მარტო უნდა იცხოვროს შორეულ ქალაქში. ოჯახისა და მეგობრების მიტოვებით, კიკი ამ ტრადიციას მიჰყვება, როდესაც შავ კატა ჯიჯისთან ერთად ცოცხზე ამხედრებული, ფართო სამყაროში მიფრინავს.როდესაც სანაპირო ქალაქ კორიკოში საცხოვრებლად ჩადის, კიკი ადაპტაციას ებრძვის და ქუჩებში ხეტიალი უწევს, რადგან დასარჩენი ადგილი არ აქვს - სანამ ოსონოს არ შეხვდება, რომელიც კიკის თავის პატარა საცხობში საცხოვრებელს სთავაზობს, სანაცვლოდ კი მისთვის მიტანის სერვისის შესრულებას სთხოვს. ძალიან მალე, კიკი გადაწყვეტს, რომ საკუთარი საკურიერო სერვისი გახსნას ცოცხით დამოუკიდებლობისკენ მიმავალ გზას დაიწყებს. ქალაქის მოსახლეობაში საკუთარი ადგილის პოვნაში, კიკი თან ახალ საინტერესო გამოცდილებას აქვს და პასუხისმგებლობის ნამდვილ მნიშვნელობას ხედავს.

ომიდან სამი წლის შემდეგ, მაჰიტო მაკი დედას საავადმყოფოში ტრაგიკულ ხანძარში კარგავს. ცოტა ხნის შემდეგ მამამისი დაქორწინდა ნაცუკოზე, მაჰიტოს დედის უმცროს დაზე. მათ წაიყვანეს მაჰიტო ტოკიოდან, რათა თავშესაფარი მისი გარდაცვლილი დედის სოფლის ოჯახში იპოვონ. იქ მაჰიტოს გამუდმებით დასცინის უცნაური რუხი ყანჩა, რომელიც, როგორც ჩანს, დაინტერესდა მისით. ვერ ეგუება თავის დაკარგვას და ცდილობს ახალ ცხოვრებას უცნობ ადგილას შეეგუოს, ბიჭი შოკირებულია, როცა აღმოაჩენს, რომ ნაცუკო ორსულადაა. კიდევ უფრო ცუდი, საზიზღარ ყანჩას შეუძლია ლაპარაკი და ამტკიცებს, რომ მაჰიტოს დედა ჯერ კიდევ ცოცხალია. საცხოვრებლის მახლობლად იდუმალ კოშკში მიზიდვით, ყანჩა ამბობს, რომ მაჰიტოს შეუძლია მისი გადარჩენა სიკვდილისგან, მაგრამ ბიჭი ადვილად არ იჯერებს. თუმცა, როდესაც ნაცუკო ერთ დღეს უჩინარდება, მაჰიტო უყურებს მას, კოშკისკენ მიმავალს, და იძულებული ხდება მის გადასარჩენად შევიდეს. ის მალევე აღმოაჩენს თავს დაბლა სხვა სამყაროში, სადაც სიცოცხლე და სიკვდილი თითქოს ერთმანეთშია გადაჯაჭვული. როდესაც ის ნაცუკოს საპოვნელად მიდის ამ უცხო სამეფოში, მაჰიტომ უნდა გაიგოს რას ნიშნავს ცხოვრება, თუ მას სურს სახლში უსაფრთხოდ დაბრუნება.