აკაცუკის შექმნა ქართული დუბლირებით 12 ხმაში ახმოვანებდნენ: პეინი:რექთაიმი კონანი:მიკასა იტაჩი:ოდოაკრი კისამე:მაო სასორი:ყანჩო დეიდარა:ბლიზარდი იტაჩი:ოდოაკრი კაკუზუ:დიადიბუმბული ჰიდანი:ჟორა ოროჩიმარუ:დანიელ კენჭოშვილი ზეცუ:სანდრო კახეთელიძე ჰირუკუ(სასორის თოჯინა): კაგეამა მადარა(ტობი):აომინე

ტაკემიჩი ჰანაგაკის ცხოვრება ყველა დროის ყველაზე დაბალ დონეზეა. სწორედ მაშინ, როცა იფიქრა, რომ უარესი არ შეიძლებოდა, გაიგებს, რომ ჰინატა ტაჩიბანა, მისი ყოფილი შეყვარებული, მოკლა ტოკიოს მანჯის ბანდამ: მანკიერი კრიმინალების ჯგუფი, რომელიც არღვევს საზოგადოების სიმშვიდეს დიდი ხნის განმავლობაში. აინტერესებს, სად წავიდა ეს ყველაფერი, ტაკემიჩი უეცრად აღმოაჩენს, რომ მოგზაურობს დროში და 12 წელი სრულდება წარსულში - როდესაც ის ჯერ კიდევ ჰინატასთან იყო ურთიერთობაში. აცნობიერებს, რომ მას აქვს მისი გადარჩენის შანსი, ტაკემიჩი გადაწყვეტს შეაღწიოს ტოკიოს მანჯის ბანდაში და ავიდეს რიგებში, რათა გადაწეროს მომავალი და გადაარჩინოს ჰინატა ტრაგიკული ბედისგან. [დაწერილია MAL Rewrite-ის მიერ]

526 წელი. ამ სამყაროში, სავსე ცრურწმენებითა და უცნობის შიშით, ზოგჯერ ძალიან რთულია გადარჩენა, მით უმეტეს, თუ ძალიან განსხვავდები სხვებისგან. არ გაგიმართლა, თუ ჯადოქრად დაიბადე. ეკლესია შენზე ნადირობს და არც ხალხია გამონაკლისი, რადგან ვინ იცის, რა საშინელებებით არის სავსე ჯადოქრობა? გაგიმართლა, თუ ნახევრად ადამიანად დაიბადე. ჯადოქრებს შორის შენი თავი დიდი ფასეულობაა და მთელი ცხოვრება უნდა გაატარო გაქცევაზე, რომ თავი არ მოკვეთო.

2026 წელს, Sword Art Online-ის სამარცხვინო ინციდენტიდან ოთხი წლის შემდეგ, წარმოიშვა რევოლუციური ახალი ტექნოლოგიის ფორმა: Augma, მოწყობილობა, რომელიც იყენებს Augmented Reality სისტემას. NerveGear-ისა და Amusphere-ის ვირტუალური რეალობისგან განსხვავებით, ის სრულყოფილად უსაფრთხოა და საშუალებას აძლევს მოთამაშეებს გამოიყენონ იგი გონზე ყოფნისას, რაც ქმნის მყისიერ დარტყმას ბაზარზე. Augma-სთვის ყველაზე პოპულარული აპლიკაცია არის თამაში Ordinal Scale, რომელიც მოთამაშეებს ჩაძირავს ფანტასტიკურ როლურ თამაშში მოთამაშეთა რეიტინგებითა და ჯილდოებით. ახალი სიგიჟის შემდეგ კირიტოს მეგობრები თამაშში ჩაყვნენ და სისტემის მიმართ მისი დათქმის მიუხედავად, კირიტო საბოლოოდ უერთდება მათ. მიუხედავად იმისა, რომ თავიდან ეს უბრალოდ გართობა და თამაშები ჩანს, ისინი მალევე აღმოაჩენენ, რომ თამაში არ არის ყველაფერი, როგორც ჩანს...